台達電子文教基金會 Delta Electronics Foundation

河狸築壩的環境效益可能遠超出你的想像，根據最新的研究，河狸改造後的濕地儲碳速率比沒有河狸活動的類似環境高。若加以推廣，河狸為瑞士打造的濕地，可望抵消該國近2%的溫室氣體排放量。事實上，其他生物如大象、草原土撥鼠的日常行為也能為環境產生正面效益。

過去海洋保護區多由政府主導，然而在西南太平洋，正出現全球首個由原住民主導的跨國海洋保護區。美拉尼西亞海洋保護區，由索羅門群島、萬那杜等地原住民發起，管理範圍高達六百萬平方公里，以原住民傳統為主要治理模式，兼顧經濟發展、生態保育、文化保存。此海洋保護區的成立，不僅顯示出治理模式的轉移，更重新定義了海洋治理模式。

編按：2024年聯合國生物多樣性公約第16次締約方大會（UN Biodiversity Conference，CBD COP16）於10月21日至11月1日於哥倫比亞卡利市（Cali）舉辦。本次大會選擇伊尼里達花（Flor de Inírida，暫譯）作為代表及主視覺，象徵哥倫比亞豐富的生物多樣性。本文翻譯自《Mongabay》，介紹這種生長於哥倫比亞與委內瑞拉邊境的特有種植物代表的多重含義。